Rwanda‬: Affaire ‪Ingabire‬, Les FDU-Inkingi Remercient La Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples.

Publié le par veritas

La Cour Africaine des droits de l’homme et des peuples a rendu publique ce vendredi 3 juin 2016 sa décision de lever la suspension dans l’Affaire n°003/2014 INGABIRE UMUHOZA Victoire contre l’Etat Rwandais.
 
L’audience du 4 mars 2016 avait donc eu lieu et la Cour avait entendu les avocats de la défense en l’absence de l’Etat Rwandais. Au cours de sa 41ème session ordinaire tenue le 3 juin 2016, la Cour a rendu publique la décision suivante : « La Déclaration spéciale de retrait faite par le Rwanda pour examiner l’Article 34 (6) est soumise à la notification d’une durée de 12 mois pour devenir effective ; elle n’affectera pas le procès dans l’Affaire INGABIRE ni ceux des autres affaires qui sont pendantes devant la Cour ».
 
Le gouvernement rwandais avait fait une déclaration le 29 février 2016, soit trois jours seulement avant l’audience du procès fixée le 4 mars 2016, de retirer aux citoyens rwandais le droit qu’il leur avait accordé en conformité avec l’article 34(6) du Protocole de la Cour, d’exercer leur recours devant elle.
 
La déclaration du 29 février 2016 faite par Monsieur BUSINGYE Johnston, Ministre de la Justice et Garde des Sceaux du Rwanda, et adressée à la Commission de l’Union Africaine avec copie réservée à la Cour Africaine des droits de l’homme et des peuples, annonçait son retrait de la Commission pour lui permettre de revoir l’article 34 (6) du Protocole précité, et demandait en même temps à la Cour de suspendre toutes les affaires impliquant le Rwanda devant elle, y compris l’affaire Victoire INGABIRE UMUHOZA. Dès réception de cette déclaration le 2 mars 2016, la Cour en avait pris bonne note et informé les parties de ce que l’audience publique se tiendrait comme prévue le vendredi 04 mars 2016 à 9h00. Rappelons que le Rwanda avait aussi refusé à Madame INGABIRE UMUHOZA de se rendre à Arusha, la privant ainsi du droit de se présenter devant son juge. Les avocats de la défense avaient alors demandé à la Cour l’autorisation de faire participer leur cliente au procès par vidéo-conférence, mais la Cour leur avait répondu qu’elle n’avait pas les capacités techniques requises en la matière. Elle les invitait cependant à prendre note de la lettre de l’Etat Défendeur, réceptionnée le même jour du 2 mars 2016 au Greffe de la Cour.
 
Les FDU-Inkingi remercient la Cour Africaine des droits de l’homme et des peuples d’avoir pris indépendamment et souverainement cette décision. Nous comptons sur l’impartialité de cette Cour pour réhabiliter Madame Victoire INGABIRE UMUHOZA dans ses droits violés par l’Etat Rwandais.
 
Fait à Bruxelles, le 4 juin 2016
FDU INKINGI
 
Justin Bahunga
Commissaire aux Relations Extérieures et Porte-parole
jbahunga@yahoo.co.uk

Commenter cet article

Mboma to Murphy 06/06/2016 21:55

Niba abo abanyamerica iviga batanze ubutegetsi aribo bazabisubirana se uramokeshwa niki nk'imbwa ihinga imujugujugu??
Banza mumare nurwo muriho mibone gihuragura ibigambo.
Abandandi n'ababembe nibo bazi ibihumyo bibavumbikamo za congo aho mwagiye misiga bene wanyu bandagaye nl'amababi y'inturusu y'impeshyi.
Cyakora abahutu ntimubira ibyo muvuga koko! ! Mwabanje mukanura benewanyu baribwa n'inkona n'impoma hirya no hino mu mashyamba ya congo ra!!!

ngwije 06/06/2016 16:14

Umutwe w'abicanyi bo muri M23 nawe wacitsemo ibice 2! None se tuvuge ko uyu mutwe nawo wagambaniwe na Faustin Twagiramungu alias Rukokoma kugirango awusenye? Ibisobanuro abakunzi ba FDLR batanga bitwaza Rukokoma mu mibazo bafite byatewe n'abayobozi babi bafite ntashingiro bifite kuko siho honyine bari gushwanyagurika! nimwisomere: http://imirasire.com/amakuru-yose/hirya-no-hino/hanze-y-u-rwanda/article/ibyo-muri-m23-ibintu-bikomeje-kuba-bibi

ngwije 06/06/2016 16:14

Umutwe w'abicanyi bo muri M23 nawe wacitsemo ibice 2! None se tuvuge ko uyu mutwe nawo wagambaniwe na Faustin Twagiramungu alias Rukokoma kugirango awusenye? Ibisobanuro abakunzi ba FDLR batanga bitwaza Rukokoma mu mibazo bafite byatewe n'abayobozi babi bafite ntashingiro bifite kuko siho honyine bari gushwanyagurika! nimwisomere: http://imirasire.com/amakuru-yose/hirya-no-hino/hanze-y-u-rwanda/article/ibyo-muri-m23-ibintu-bikomeje-kuba-bibi

ngwije 06/06/2016 16:13

Umutwe w'abicanyi bo muri M23 nawe wacitsemo ibice 2! None se tuvuge ko uyu mutwe nawo wagambaniwe na Faustin Twagiramungu alias Rukokoma kugirango awusenye? Ibisobanuro abakunzi ba FPR batanga bitwaza Rukokoma mu mibazo bafite byatewe n'abayobozi babi bafite ntashingiro bifite kuko siho honyine bari gushwanyagurika!

nimwisomere:

http://imirasire.com/amakuru-yose/hirya-no-hino/hanze-y-u-rwanda/article/ibyo-muri-m23-ibintu-bikomeje-kuba-bibi

Gahoro 06/06/2016 13:08

Inyenzi ni mbi weee!!! Ndebera ruriya rugabo rufite amaso ya orange wagira ngo ni impimbi yo mu kagera ☺☺☺☺. Ni urukara wagira ngo rwisize imbyiro ubundi rukagira ibyiso biturumbutse bya Orange nk'urwanyweye urumogi yeweweeeeeeeee!!!! Harya buriya nibwo bwiza bw'abatutsi birirwa baturatira? Yewega, muri beza koko ntimugasekwe. Ubu se ikintu gisa kuriya kitwa ngo ni Ministri, igihe cyari kikiri mu maganga y'inka mu rugano rwo mu bunyankole buriya cyasaga gute koko!!! Bahutu mwe mujye mushima imana yabaremye ikabagira beza ku mutima no ku mubiri, naho inyenzi nk'iriya n'iyo wayishyira mu musarani wiwanjye sinakongera kuwitumamo.

Bantou clan président 06/06/2016 12:35

@Kimoon Mukomere
I bintu bya labo z’ubushakashatsi buhambaye muri afrika ntazo dufite ,
-Hagiye havugwa n’uburyo bwo kugurisha imibiri y abantu za labo rero nazo zabigiramo uruhare hagomba labo zizi kubikora neza labo ,zikora cyane ,labo zireba ibintu nk’ibyo ni labo za HISTOLOGIE ziga imibiri y ‘umuntu uko iteye niba izo labo zihari nyinshi , urumvako imibiri y’abantu bayikata bakayigurisha.w
-Uwica umuntu abonye yamuvanama amafaranga y umubiriwe ntiyabyitesha.
-Kuvuga ga ngo barazana labo harimo n’uburyo bwo kwirira ifaranga kuko labo , naza pharmacie ni inganda zikomeye zizanira amafaranga umuzungu ,
-Ushobora kujya kwivuza indwara k ‘umufaransa akakubwirako nta muti ubaho afite ,kandi awuzi yawubona , ntawuguha kuberako ukorwa n’abashinwa cg abandi.
-Abanyafurika batwigiraho indwara nyinshi haba vaccin n’ibindi, kubereko upfuye ntawe ubaza impamvu.
-Ibintu bya labo ndabizi gato kuko abantu benshi banduza indwara binyura muri za labo , buri kwezi bakora rapport z’abantu bandujwe bitewe na labo byibuze 4kugeza kuri 15 bavugako abaganga bibeshye.

-Amanama yo gufata congo yabayeho kuva kera cyane n’abazungu ubwabo ntibabyukanagaho aho habereye inama mu budage BERLIN muri 1884 bagerageje kubyumvikanaho ari naho URwanda rwatakaje intara zarwo.
-Ariko inama zo kurangiza uwo mukino zarakomeje n’abakora izi ntambara zose bataravuka
Mbere ya 1937 abanyamerika bashyize umutungo wo muri congo kubyo batunze patrimoine yabo .
-Gushyira ibiganza kuri kariya karere biracyakomeje rutuku ntakorana n’umuntu areba inyungu ze , aba yarateguye nuzasimbura abamukorera.
-Abantu benshi bari gupfa ntawubimenya kuko umubare w’abaturage bakomeza kwerekena ko udahinduka cyane , ntamunsi batica abantu niba utanabizi baba barakoze rapport y’abantu bagomba gupfa bafite uko bakurikirana.
-Wabonye ko nejo bundi izuba riva bashakaga ko abarundi bicana ntakwihishira ,bara pfuye benshi,kubera inyungu z’amahanga .
-Umuntu ajya hariya akidoga ngo abafaransa , wabonye ko abafaransa bagarutse mu karere k ‘biyaga bigari haba muri kongo ,n’inganda za groupe Bolloré wabonyeko ko bagarutse mu buganda ubu nibo bazajya bacukura petrole yo mu buganda (na total )bayinyuza muri tanzaniya , bamwe banga abafaransa ko ntacyo bavuga?
-Igihe abanyafurika cyangwa abanyarwanda twumva ko rutuku ari Imana bizakomeza
Abanyafurika tugomba kureba inyungu rusange zacu.
-Ikibazo cya kivu nticyari cyarangira amabanga menshi arazwi ko kivu yari kuba iy’urwanda ubwo ni abanyamerika , bari kugenda gahoro gahoro bajijisha ,urabona ko Kabila nawe adashaka kuvaho Museveni arahari n’abandi bateguye uwo mugambi ,kugeza ubu inganda z’amahanga akomeye ziri gukoreramo nta kibazo niyo mpamvu ubona batihuta cyane .
-Ejo bundi Kabila yashatse kwirukana abasilikare ba Onu baranga bamubwirako atariwe wabashyizeho bafite icyabazanye ubona ko bitabuza abantu gupfa buri munsi.
-labo rero zagurisha n’imibiri yacu imyijima impyiko , ibihaha, imitima n’ibindi.
-Umuntu ni ukubaho agifite ubuzima ukishimisha ubishoboye .
-Uwapfuye amenye amakuru y’ibyabaye byose azutse ashobora kwisubirirayo
Murakoze

Dodoly 06/06/2016 12:17

@Biraboneye
Urabona mu gatwe kawe hatarimo inyo zijagata !

CESAR 06/06/2016 10:01

Rwanda‬: Affaire ‪Ingabire‬, Les FDU-Inkingi Remercient La Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples

Un des juges de nationalité burundaise s'est proncé contre le recours de la prisonnnière de Kagame. Il me semble que dans sa tête, il est toujours au Burundi où les juges sont les obligés du régime et ignore que la Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples est une Cour africaine qui a pour mission de dire le droit et rien que le droit. Ce qui interdit à ses juges juges d'exprimer leurs opinions partisanes ou émotionnelles. Les juge sont au service des citoyens des Etats membres de l'Union Africaine et nullemetà celui de leurs présidents dont certains sont des despotes notoires.

Attendons pour voir la décision de la Cour.

@ Ikosora 06/06/2016 09:45

Ubundi njye sinjya nsubiza ibigoryi kuko ntinya ko byanyanduza ubugoryi bwabyo.
Niba abanyiginya bavukana imbuto nk'uko ubivuga se kuki umwega gatindi kagome agiye kubamarira ku icumu? Ese kuki mutajya mwerura ngo muvuge uko intambara yanyu yagenze mu by'ukuri mukirirwa mubeshya abantu nk'aho batazi ubwenge? Rwigema yapfuye ate? uruhare rwa US, UK, Uganda, Ethiopia, Belgium, Nyerere... mu ntambara y'inkotanyi ni uruhe? Mwigize ibitangaza mwishyira imbere nk'akaguru karwaye igisebe, reka reka ntiwareba, kugura ibyitso bishinzwe kumunga ubutegetsi mwarangiza mukabihemba kubica umutwe niyo ntambara urimo urata? Gutega amagrenade muri kigali, ukica abantu warangiza ukabigereka kuri Kinani kugira ngo wanduze isura ye nibwo buhanga urata?Ese ubundi kuki mutajya musobanura uko mwashwiragiye mugasubira i Bugande mu kwa 11 intambara igitangira izindi mpehe nazozigakwira imishwaro mu kagera zigasubira i Bugande zambukiye tanzania, harya byari byagenze gute? Ese uruhare rwa Gatsinzi Marcel muri iriya ntambara ni uruhe? Ubutwari nyabwo bw'inkotanyi zidafite abazirungurukira n'abazishyigikiye bwagaragariye kuri M23 no kwa Nkurunziza, buriya nibwo bushobozi bw'inkotanyi nta bundi. Erega turaziranyeeee, uwo Kagome mwirirwa murata namwe muzi neza ko US irebye hirya gato yapfa nk'isazi.
Cyakora mubyo wavuze byose nakunze ko wemeye ko Kagame ari un dictateur ko abatararwanije Kinani batakagombye kumurwanya kuko ari umututsi, ko bakagombye kumuyoboka naw, aho harimo ukuri.

Murphy to Wowe wiyita ikisora. 06/06/2016 09:44

Niba abanyiginya bavukana imbuto ya Leadership ni kuki Kagame atabareka ngo bakomeze akazi kabo ko kutuyobora agahitamo kubica 1/1 nkuko kanjogera na basaza be babigenje mbere na nyuma yo ku rucunshu?????????????
Ubu kagame yerekanye kumugaragaro ko kuvukana imbuto bitabaho.
Abatutsi mwagize Imana Habyara aragona ntiyamenya ko abarusi batsinzwe , abamerica bagahinduka president w, isi yose.
Nibo babahaye ubutegetsi ni nabo bazabubaka nibuba ngombwa.
None se urambwira ko Democrats and Republicans bose bavukana imbuto kuburyo bagenda basimburana kuri Leadership! !!!
Ahubwo mwarabyishe mwakagombye kuvuga ko Abanyiginya bavukanye imbuto yo kuba umwami abega bavukanye iyubwamikazi!!!!!!!!
Ubu rero byabaye Vice versa.
Igisigaye Kagame yirukane Nyiramongi amusimbuze umunyiginyakazi kugirango ibintu ikibeshyo cyanyu kigire agaciro!!!!!!!

Ikosora 06/06/2016 08:37

Urwanda si mubuholandi, uretse nurwanda na Afrka yose, Ariko ko ubutwari buvukanwa, igihe cyose ku ngoma ya Habyarimana ko atigeze akoma?
Njye nemeranya nabavuga ko uyu mugore yaje gukomeza MRND muli FDU ye, nibuka ko batangiriye ku MUGUNGA ( Goma Nord Kivu).
Njye nabagirinama rero, niba mwarashyigikye umunyagitugu wanyu Habyara sinumva impamvu mutayoboka Paul Kagame, cg nuko w ali umututsi?
Intambara yanyu iracyari ndende!!!! wibuke ko mucyisuganya kandi inyenzi nazo ntiziteze kwibagirwa ko muzanga, nta mututsi uteze kudamarara ngo yibagirwe ko kumupaka hali umwanzi, mwibuke kuva 1959-1992 tuvuge ko nyuma yimyaka 32 gusa FPR inkotanyi yari ifite igice cyamajaruguru yurwanda, mufite abazairois, abafaransa, ababirigi babarwanira, bakabaha byose, ubu ho mwibereye mumuyaga, mubona koko muzatsinda Kagame? Njye sinagaya abiru bavugaga ko abanyiginya bavukana imbuto, burya rero nta kindi bisobanura imbuto ni (Parimoine genetique) ya leadership.
Ni mureke umututsi abayobore ubundi muace habari zenu wajinga watupu.
Ngo Madame ingabire?
Iyo aza kwitoza burgmester cg wethouder muli 1e kamer mubuholandi nibwo nalikwemera ko yali kuba umuyobozi, burya kuyobora bihera munzu yawe, sukuba inkotsa. bose burya bazi kuvuga nuko babona atari ngombwa.

Mahoko 06/06/2016 08:18

Cyakora nanjye amashagaga ya Ingabire narabibonaga ko azabukururira akarambaraye.
Nawe se ba Ndahayo ko ntako batari baragize bamugira inama akazita kuwamazi.
Hhhhhhhhh

Biraboneye 06/06/2016 08:15

Aka kagore ubanza ivogonyo kavuganaga muri za 2009-2010 rimaze kugashiramo kabisa.
Mwagiye mwiyoroshya ko umuntu ari ubusa da!!
Mwumve Padiri Nahimana azongere akome.
Ikibi ntanarimwe kiganza ikiza kirazira.

Biraboneye 06/06/2016 08:11

Aka karore ubanza ivogonyo kavuganaga muri za 2009 zimaze kugashiramo kabisa.
Mwagiye mwiyoroshya ko umuntu ari ubusa da!!
Mwumve Padiri Nahimana azongere akome.